骆驼四百三十五只,驴六千七百二十匹。

旧约 - 士师记(Judges)

Their camels, four hundred thirty and five: six thousand seven hundred and twenty asses.

有些族长为工程捐助。省长捐入库中的金子一千达利克,碗五十个,祭司的礼服五百三十件。

旧约 - 士师记(Judges)

And some of the chief of the fathers gave unto the work. The Tirshatha gave to the treasure a thousand drams of gold, fifty basons, five hundred and thirty priests' garments.

其馀百姓所捐的金子,二万达利克,银子二千弥拿,祭司的礼服六十七件。

旧约 - 士师记(Judges)

And that which the rest of the people gave was twenty thousand drams of gold, and two thousand pound of silver, and threescore and seven priests' garments.

于是祭司,利未人,守门的,歌唱的,民中的一些人,尼提宁,并以色列众人,各住在自己的城里。

旧约 - 士师记(Judges)

So the priests, and the Levites, and the porters, and the singers, and some of the people, and the Nethinims, and all Israel, dwelt in their cities; and when the seventh month came, the children of Israel were in their cities.

王后以斯帖回答说,我若在王眼前蒙恩,王若以为美,我所愿的,是愿王将我的性命赐给我。我所求的,是求王将我的本族赐给我。

旧约 - 士师记(Judges)

Then Esther the queen answered and said, If I have found favour in thy sight, O king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request:

亚哈随鲁王问王后以斯帖说,擅敢起意如此行的是谁。这人在哪里呢。

旧约 - 士师记(Judges)

Then the king Ahasuerus answered and said unto Esther the queen, Who is he, and where is he, that durst presume in his heart to do so?

王从御园回到酒席之处,见哈曼伏在以斯帖所靠的榻上。王说,他竟敢在宫内,在我面前凌辱王后吗。这话一出王口,人就蒙了哈曼的脸。

旧约 - 士师记(Judges)

Then the king returned out of the palace garden into the place of the banquet of wine; and Haman was fallen upon the bed whereon Esther was. Then said the king, Will he force the queen also before me in the house? As the word went out of the king's mouth, they covered Haman's face.

于是人将哈曼挂在他为末底改所预备的木架上。王的忿怒这才止息。

旧约 - 士师记(Judges)

So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king's wrath pacified.

我也照样经过困苦的日月,夜间的疲乏为我而定。

旧约 - 士师记(Judges)

So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.

我的肉体以虫子和尘土为衣。我的皮肤才收了口又重新破裂。

旧约 - 士师记(Judges)

My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.

96979899100 共1186条